Выпущено Германия, Франция, ЮАР

Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бема мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога кажутся ему подозрительными, и он решает, несмотря ни на что, совершить намеченное путешествие. Не проходит и несколько дней, как Луи понимает, что его поездка — весьма рискованное предприятие.

Режиссер: Ян Кунен

Актеры: Антуан Баслер, Гарри Тредэвэй, Грант Суэнби, Дэнни Кеог, Карел Нель, Клеменс Шик, Пердита Викс, Ричард Лукунку, Рутгер Хауэр, Скотт Спэрроу