Выпущено Франция, США

Глостер, штат Массачусетс. Семья глухих ведет рыболовный бизнес. 17-летняя Руби — единственный слышащий член семьи — помогает глухим родителям и брату в рыбной ловле. В школе она присоединяется к местному хору, где понимает, что любит петь. Руководитель хора убеждает её подумать о музыкальной школе, и теперь девушка вынуждена выбирать между семьей и новой мечтой.

Режиссер: Sian Heder

Актеры: Amy Forsyth, Armen Garo, Daniel Durant, Emilia Jones, Erica McDermott, Eugenio Derbez, Ferdia Walsh-Peelo, John Fiore, Jose Guns Alves, Kevin Chapman, Kiara Pichardo, Lonnie Farmer, Marlee Matlin, Troy Kotsur