Выпущено Канада

Когда уважаемую школьную учительницу находят в лесу мертвой, убийство всколыхнуло всю деревню. Главный инспектор Арманд Гамаш (Натаниэль Паркер) прибыл с инспектором Жан-Ги Бовуаром (Энтони Лемке) расследовать странную смерть. С помощью лучшего друга жертвы, Клэр Морроу (Кейт Хьюлетт), они начинают распутывать тайны, переворачивая жизнь, казалось бы, утопической деревни. Клэр берёт все более активное участие в оказании помощи инспекторам, вновь прибывший агент Иветт Никол (Сусанна Форнье) бросает вызов Гамашу, со своими нетрадиционными теориями. Тогда Гамаш сталкивается с этической дилеммой, которая ставит его в неудобное положение с обоими, своими начальниками и подчиненными. Сможет ли он найти убийцу и восстановить деревню в идиллическом состоянии, прежде чем произойдёт еще одно убийство?

Режиссер: Peter Moss

Актеры: Anthony Lemke, Bronwen Mantel, Deborah Grover, Dylan Trowbridge, Ellen David, Gabriel Hogan, Howard Bilerman, Janine Theriault, Jayne Heitmeyer, Jean Nicolai, Jean-Carl Boucher, Judith Baribeau, Kate Hewlett, Keir Cutler, Kent McQuaid, Larry Day, Lynne Adams, Mike McPhaden, Mylène Dinh-Robic, Nathaniel Parker, Patricia McKenzie, Susanna Fournier