Выпущено Канада

Тим — застенчивый 16-летний юноша, наделенный блестящим спортивным талантом. Он подаёт большие надежды, но находится под давлением, каждый день испытывая свои человеческие пределы и тем самым рискуя сломаться.

Режиссер: Ян Инглэнд

Актеры: Гийом Готье, Давид Бутен, Патрис Годин